讲座现场

9月8日下午，应工商管理学院邀请，中国原驻摩洛哥大使、南京大学顾问教授孙树忠在仙林校区德济楼408会议室作了“跨东西方文化沟通的困境及其应对——从中美贸易摩擦及其谈判说起”的学术报告。报告会由工商管理学院院长杨林主持，学院部分教师和学生参会聆听了此次报告。

正值中美建交40周年之际，孙树忠大使以东西方文化差异为源头引出此次报告主题：跨东西方文化沟通的困境及其应对。在讲座中，孙树忠大使主要从东西方沟通的文化困境、东西方文化体系的差别以及文明互学互鉴促进交流的应对方式三大部分作了分享。首先，孙树忠大使明晰了文化的定义和文化的性质与特征，阐述了文明与文化之间的关系如文明是目的、文化是手段等，以及文化涉及的三个基本面：精神生活方面、社会生活方面、物质生活方面，为大家认知“文化”打下了基础。其次，孙树忠大使讲述全人类文化分为两大文化体系即东方文化体系和西方文化体系，并进一步从宗教、思维方式等角度看待文化差异以及文化差异形成的原因。最后，孙树忠大使阐述了通过文明互学互鉴促进交流来应对跨东西方文化沟通的困境，文明因多样而交流、因交流而互鉴、因互鉴而发展。

报告结束后，孙树忠大使与在场师生就东西方文化差异的思维、文化等方面展开了热烈讨论，为师生有关东西方学术文化研究和交流提供了启发。

（工商管理学院）